[幻灯］罗宾·威廉姆斯教给我们的人生课

[slideshare id=37942108&doc=robinwilliams-140813031123-phpapp01]

1. WHAT ROBIN WILLIAMS TAUGHT US ABOUT LIFE  罗宾·威廉姆斯教给我们的人生课
2. THERE’S MORE TO LIFE THAN YOUR CAREER  你的一生中并非仅有职业
3. “We have a few special years with our children, when they’re the ones that want us around. After that you’re going to be running after them for a bit of attention. It’s so fast Peter. It’s a few years, and it’s over.” — Moira Banning (Peter’s wife) 当孩子们需要我们时，我们能陪伴孩子们几年。之后你就得跟在他们身后以期获得他们的关注了。这些时光很快就过去的，Peter。只有几年而已，然后就过去了。”
4. PURSUE YOUR PASSION 追求你的激情
5. “We don’t read and write poetry because it’s cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.” — John Keating 我们读诗、写诗并不是这样子好玩，而是因为我们是人类的一分子，而人类是充满激情的。没错，医学、法律、商业、工程，这些都是崇高的追求，也是维持生存的必须。但诗歌、美丽、浪漫、爱情，这些才是我们活着的意义。
6. CHALLENGE THE STATUS QUO 挑战现状
7. “What are you afraid of, sir? That people might find out there’s a war going on?” — Adrian Cronauer 先生，你担心什么呢？人们会发现有一场战争正在进行么？
8. FIND CREATIVE SOLUTIONS 寻找创新的解决方法
9. “I’m a hip old granny who can hip-hop, bebop, dance til ya drop and yo yo, make a wicked cup of cocoa.” — Mrs. Doubtfire “我可是一位时尚老太太，可以跳Hip-hop，bebop舞，玩yo yo，且能做特味可可。”
10. EVERYONE DESERVES RESPECT  每个人都当被尊重
11. “To be acknowledged for who and what I am, no more, no less. Not for acclaim, not for approval, but, the simple truth of that recognition. This has been the elemental drive of my existence, and it must be achieved, if I am to live or die with dignity.” — Andrew Martin 接纳我是谁和我的现状，不多，不少。不为喝彩，不为认可，就为这意识到的简单真理。这就是一直支持我生存的基本要素，而且，如果我要有尊严地生和死，必须要达到这一点。
12. IT’S A JUNGLE OUT THERE  那里是一个丛林。
13. “You think that mosquitos, monkeys, and lions are bad? That is just the beginning. I’ve seen things you’ve only seen in your nightmares. Things you can’t even imagine… Afraid? You don’t even know what afraid is. You would not last five minutes without me.” — Alan Parrish 你认为蚊子、猴子和狮子是坏的？这个仅仅是开始。我看到的事情，你只能在噩梦里看到。是你甚至都无法想想的…害怕了？你甚至都不知道害怕意味着什么。没有我，你都不能生存五分钟。
14. IT’S NOT WHAT YOU KNOW, IT’S WHO YOU KNOW 不是你知道了什么，而是你认识了谁。
15. Genie: “I’m free! I’m free. Quick. Quick, wish for something outrageous. Say, “I I want the Nile.” Wish for the Nile. Try that.” Aladdin: “Uh, I wish for the Nile.” Genie: “No way! OH, does that feel good!” 精灵：“我自由了！我自由了。快，快，你有什么离谱的愿望？说：‘我想要Nile’许愿要Nile。试一下。” 阿拉丁：“呃，我想要Nile。”精灵：“没办法！OH，这样感觉是否好点？”
16. TAKE RISKS 敢于冒险
17. “No, I’m not kiddin’ you, Will. That’s why I’m not talkin’ right now about some girl I saw at a bar twenty years ago and how I always regretted not going over and talking to her. I don’t regret the 18 years I was married to Nancy. I don’t regret the six years I had to give up counseling when she got sick. And I don’t regret the last years when she got really sick. And I sure as hell don’t regret missin’ the damn game.” — Sean Maguire “不，我不是开玩笑，Will。这就是为什么我现在不会谈什么20年前我在某个酒吧遇到某位女孩而我如今如何后悔当初没有去搭讪。我不后悔我娶Nancy的这18年。我不后悔自她生病这六年来我不得不放弃我的咨询工作。而且我也不后悔当她病情加重的最后一年。而且，我打死以从不后悔错过了这该死的游戏！”
18. FIND REASONS TO LAUGH 寻找理由去开怀大笑
19. “What’s wrong with death sir? What are we so mortally afraid of? Why can’t we treat death with a certain amount of humanity and dignity, and decency, and God forbid, maybe even humor.” — Patch Adams “先生，死亡有什么不对？我们为何如此恐惧？为何不能以人性及尊严…高雅地甚至幽默地来看待死？
20. NEVER LOSE HOPE 永远不要失去盼望
21. “Hunger for hope may be worse than hunger for food.” — Jakob Heym 对盼望的饥渴，胜于对食物的渴望
22. Robin Williams 1951-2014 R.I.P. “You’re only given one little spark of madness. You mustn’t lose it.” 上帝只给你一点点疯狂，你不能失去它！

(若不能访问以上幻灯，可阅读如下pdf版本）